Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

of racial communities

  • 1 communal

    adjective
    1) (of or for the community) gemeindlich

    communal living/life — Gemeinschaftsleben, das

    2) (for the common use) gemeinsam; Gemeinschafts[-küche, -schüssel, -grab]
    * * *
    see academic.ru/14659/commune">commune
    * * *
    com·mu·nal
    [ˈkɒmjʊnəl, kəˈmju:-, AM kəˈmju:-, ˈkɑ:mjə-]
    1. (shared) gemeinsam
    \communal bathroom/kitchen Gemeinschaftsbad nt/-küche f
    \communal facilities Gemeinschaftseinrichtungen pl
    \communal ownership Gemein[schafts]eigentum nt
    \communal property Allgemeinbesitz m
    2. (of racial communities) Rassen-
    \communal riots have once again broken out between the two ethnic groups zwischen den beiden ethnischen Gruppen kam es erneut zu Ausschreitungen
    \communal violence Gewalt f zwischen ethnischen Gruppen
    3. (of religious communities) Gemeinde-
    \communal prayer Gemeinschaftsgebet nt
    4. (of a commune) Kommunen-
    \communal living Leben nt in einer Kommune
    * * *
    ['kɒmjuːnl]
    adj
    1) (= of a community) Gemeinde-
    2) (= owned, used in common) gemeinsam; bathroom, kitchen also Gemeinschafts-
    * * *
    communal [ˈkɒmjʊnl; besonders US kəˈmjuːnl; US auch ˈkɑmjənl] adj (adv communally)
    1. Gemeinde…, Kommunal…
    2. gemeinschaftlich, Gemeinschafts…:
    communal aerial (bes US antenna) TV Gemeinschaftsantenne f
    3. einfach, Volks…:
    communal poetry Volksdichtung f
    4. communal living SOZIOL Leben n in Kommunen
    * * *
    adjective

    communal living/life — Gemeinschaftsleben, das

    2) (for the common use) gemeinsam; Gemeinschafts[-küche, -schüssel, -grab]
    * * *
    adj.
    kommunal adj.

    English-german dictionary > communal

  • 2 communal

    com·mu·nal [ʼkɒmjʊnəl, kəʼmju:-, Am kəʼmju:-, ʼkɑ:mjə-] adj
    1) ( shared) gemeinsam;
    \communal bathroom/ kitchen Gemeinschaftsbad nt /-küche f;
    \communal facilities Gemeinschaftseinrichtungen fpl;
    \communal ownership Gemein[schafts]eigentum nt;
    \communal property Allgemeinbesitz m
    2) ( of racial communities) Rassen-;
    \communal riots have once again broken out between the two ethnic groups zwischen den beiden ethnischen Gruppen kam es erneut zu Ausschreitungen;
    \communal violence Gewalt f zwischen ethnischen Gruppen
    3) ( of religious communities) Gemeinde-;
    \communal prayer Gemeinschaftsgebet nt
    4) ( of a commune) Kommunen-;
    \communal living Leben nt in einer Kommune

    English-German students dictionary > communal

См. также в других словарях:

  • Racial segregation in the United States — is the racial segregation of facilities, services, and opportunities such as housing, education, employment, and transportation along racial lines. The expression refers primarily to the legally or socially enforced separation of African… …   Wikipedia

  • Racial steering — refers to the practice in which real estate brokers guide prospective home buyers towards or away from certain neighborhoods based on their race. Racial steering as defined by The Yale Law Journal is often divided into two broad classes of… …   Wikipedia

  • Racial profiling — refers to the use of an individual’s race or ethnicity by law enforcement personnel as a key factor in deciding whether to engage in enforcement (e.g. make a traffic stop or arrest). The practice is controversial and is illegal in some nations.… …   Wikipedia

  • Racial segregation — Segregationist redirects here. For the short story by Isaac Asimov, see Segregationist (short story). Part of a series of articles on Racial segregation …   Wikipedia

  • Racial issues in Japan — In 2005, a United Nations special rapporteur on racism and xenophobia expressed concerns about deep and profound racism in Japan and insufficient government recognition of the problem. [cite web|url=http://www.unic.or.jp/new/pr05 057 E.htm |title …   Wikipedia

  • Racial policy of Nazi Germany — Eva Justin of the Racial Hygiene and Demographic Biology Research Unit measuring the skull of a Romani woman. The racial policy of Nazi Germany was a set of policies and laws implemented by Nazi Germany, asserting the superiority of the Aryan …   Wikipedia

  • Communities In Schools — The Communities In Schools (CIS) network is a federation of independent 501(c)(3) organizations in 27 states and the District of Columbia that work to address the dropout epidemic. The organization identifies and mobilizes existing community… …   Wikipedia

  • Racial and Religious Hatred Act 2006 — Infobox UK Legislation short title= Racial and Religious Hatred Act 2006 parliament=United Kingdom Parliament long title=An Act to make provision about offences involving stirring up hatred against persons on racial or religious grounds. statute… …   Wikipedia

  • Racial inequality in the American criminal justice system — Race Inequalities in the Criminal Justice System is a topic that has become increasingly more relative with the rising penal population in the United States. Education and race seem to be the most decisive factors when deciding who goes to jail… …   Wikipedia

  • COMMUNITIES — Members of the Jewish community known as Abayudaya in Mbale, Uganda, 224 km east of Kampala, leave their synagogue after morning prayers, 2005. © Patrick Olum/Reuters/Corbis.   IN 2005, THE WORLDWIDE JEWISH POPULATION WAS ESTIMATED TO BE CLOSE TO …   Encyclopedia of Judaism

  • COMMUNITIES — The first female rabbi in Italy celebrates Ḥanukkah at Lev Chadash synagogue in Milan, 2004. © Silvia Morara/Corbis.   IN 2005, THE WORLDWIDE JEWISH POPULATION WAS ESTIMATED TO BE CLOSE TO 14 MILLION PERSONS, WITH ITS LARGEST NUMBERS IN NORTH… …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»